Der Straßenverkehr ist eine echte Herausforderung für Schulkinder: Verkehrsregeln und –zeichen lernen, andere Verkehrsteilnehmer richtig einschätzen und möglichst allen Gefahren aus dem Wege gehen. All das und noch viel mehr müssen die Kinder leisten, wenn sie ab der dritten...

Falzbein, Klebstoff, die alte Presse und verschiedene Einbandstoffe braucht sie, ebenso wie Schneide- und Prägemaschine. Aber eines der wichtigsten Geräte ist ohnehin im wahrsten Sinne des Wortes immer zur Hand: »Der Fingernagel wird sehr gebraucht«, sagt Karin Raczek.

Die...

Am 21. September vor fünfzig Jahren sank die Viermastbark Pamir, die als Segelschulschiff mit einer Ladung Gerste auf dem Rückweg von Buenos Aires nach Hamburg war, etwa 600 Seemeilen südwestlich der Azoren im Hurrikan »Carrie«. Es konnte nie genau geklärt werden, was zum...

Wer sich über mehrere Jahrzehnte für ein Ehrenamt entscheidet, noch dazu in einem Bereich, der oft physisch und psychisch Grenzleistungen abverlangt, der sieht seine Aufgabe als Lebensaufgabe an. Einer dieser Menschen ist der Aumühler Erhard Bartels, der seit mehr als drei...

Das Bundesverdienstkreuz ist der einzige Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Es wird für besondere Leistungen auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder ehrenamtlichem Gebiet verliehen. Die Aumühlerin Dr. Gabriele Franz gehört zu den...

Der letzte Schultag vor den Sommerferien begann an der Fürstin- Ann-Mari-von-Bismarck-Schule mit einer Riesenabschiedsparty für Klaus Willers.
Der beliebte Lehrer ging nach 22 Jahren an der Aumühler Schule in den Ruhestand und die Schüler zeigten ihm noch einmal, wie...

40 Jahre Schwesternstation

Die Sonne strahlte vom Himmel, als sich am ersten Maiwochenende die freiwilligen Helfer am Tonteich einfanden, um das beliebte Freibad für die Badesaison 2007 herzurichten. Während die Großen damit beschäftigt waren, Unkraut zu jäten, Laub zu harken und alles auf Vordermann zu...

Der Tontaubenklub in Wohltorf gehört mit Sicherheit zu den schönsten Sportanlagen im Hamburger Umland. Das wissen besonders die Vereinsmitglieder zu schätzen. Jetzt soll das Gelände des Vereins städtebaulich neu geordnet werden. Im Rahmen der Planungen lud die Gemeinde zu einer...

Die Mitglieder des Ortsverbandes Aumühle/Wohltorf der Europa-Union haben in diesem Jahr einen besonderen Grund zum Feiern: Seit 50 Jahren engagieren sie sich für Europa. Das runde Jubiläum wurde mit einem großen Festakt im Augustinum Aumühle mit den Mitgliedern und geladenen...